Two suspects before Judge St. Maarten

PHILIPSBURG - Suspect M.M.R. (1962) was presented on Monday in Philipsburg before the Judge of Instruction (Rechter-commissaris). Her arrest was considered legitimate.
She was arrested for theft and healing of goods (plundering) after hurricane "Irma". 
 
Suspect A.R. (1993) is a suspect in the murder/homicide-case (investigation BAYONET). The Investigative Judge has confirmed that the arrest was legitimate.
 
Both suspect will remain under arrest for the next 8 days, as ordered by the Public Prosecutor. Soon both will once again be presented before the Investigative Judge for the following procedures.
 
Twee verdachten voor Rechter-commissaris Sint Maarten
 
Verdachte M.M.R. (1962) is vandaag in Philipsburg door de Rechter-commissaris (RC) getoetst en aanhouding en de inverzekeringstelling (ivs) zijn rechtmatig geacht. Zij zit vast voor diefstal/heling van goederen na orkaan "Irma" ('plundering'). 
 
Verdachte A.R. (1993) zit vast voor moord/doodslag (onderzoek BAYONET) en de RC heeft maandag zijn aanhouding en IVS ook rechtmatig geacht.
 
Van beide verdachten is de IVS met 8 dagen door Officier van Justitie (OvJ) verlengd en zij zullen binnenkort door OvJ aan de RC worden voorgeleid voor de bewaring.

Signing legal status of police declared invalid

PHILIPSBURG–Members of the different labour unions were updated about the approved 2019 budget during an informative meeting on Monday, July 8, held by the unions Nationale Algemene Politie Bond (NAPB), Windward Islands Civil Service Union/Private Sector Union (WICSU/PSU) and Algemene Bond van Overheidspersoneel (ABVO) for all members.

Minister Andin Bikker van Aruba bezoekt Hof van Justitie op Curacao

WILLEMSTAD - Minister van Justitie en Immigratie van Aruba, Andin Bikker, heeft donderdag 11 juli een bezoek gebracht aan het Hof in Curaçao. Hij werd daarbij vergezeld door Adviseur Algemene en Juridische Zaken Milko Baiz.

Nederland grijpt in op Curacao middels aanwijzing

Aanwijzing en onderlinge regeling moeten Curaçao er financieel bovenop helpen
DEN HAAG/WILLEMSTAD - De Rijksministerraad heeft op voorstel van staatssecretaris Knops van Binnenlandse Zaken en Koninkrijkrelaties een besluit tot een aanwijzing aan de regering van Curaçao genomen.