Nieuwe zittingsdatum zaak Babel

WILLEMSTAD - Een aantal maanden geleden is de datum donderdag 16 januari 2015 gereserveerd voor de behandeling van de zaak Babel tegen verdachte Gerrit Schotte en zijn partner Cicely van der Dijs.
 
De raadsman van één van de verdachten heeft evenwel van tevoren aan het Openbaar Ministerie (OM) Curaçao kenbaar gemaakt dat hij zich op 16 januari 2015 in het buitenland zou bevinden.
 
Daarnaast is in de aanloop naar 16 januari 2015 gebleken dat het onderzoek niet volledig zou zijn afgerond. Om deze redenen is toen besloten om de zaak uit te stellen.
 
Inmiddels is 20 maart 2015 gereserveerd om een aanvang te maken met de behandeling van de zaak Babel. Op 20 maart 2015 zal er een regiezitting plaatsvinden en zal de zaak dus nog niet inhoudelijk worden behandeld.
 
Bij een regiezitting draait het om de planning van een strafzaak. Het Gerecht wil dan informatie over de stand van zaken van het onderzoek en neemt een beslissing over de eventuele verzoeken van de verdediging. De verdediging kan onderzoekshandelingen opgeven die zij in het kader van de strafzaak nog van belang acht, bijvoorbeeld het (nader) horen van getuigen. Pas daarna zal de inhoudelijke behandeling plaatsvinden.
 
 
Fecha nobo pa kaso Babel
 
Algun luna pasá a reserva e fecha di 16 di yanüari 2015 pa trata kaso Babel. Abogado di un di e sospechosonan a informá Ministerio Públiko di Kòrsou sinembargo adelantá ku e lo tabata den eksterior e dia ei.
 
Ademas, bayendo direkshon di e fecha di 16 di yanuari 2015, a bin resultá ku e investigashon lo no tabata kompletamente kla. Pa e motibunan aki a disidi pa postpone e kaso.
 
Mientrastantu a reserve e fecha di 20 di mart 2015 pa inisiá ku kaso Babel. Pa dia 20 di mart 2015 lo tuma lugá un asina yama ‘regiezitting’, ku ta nifika ku no bai trata e Un ‘regiezitting’ ta nifiká ku ta start ku planiamentu di e kaso. Korte e momentu ei ke sa kon lew e investigashon ta, i ta tuma un desishon riba eventual petishon di parti di defensa.
 
Defensa por entregá petishon pa hasi mas investigashon ku nan ta haña ku ta importante pa e kaso, por ehempel e nesesidat pa skucha mas testigu. E ora ei numa por stipula un fecha pa tratá e kaso ku kontenido.

Lawyer Roeland Zwanikken considers legal action against ABN AMRO Bank

THE HAGUE--Attorney-at-law Roeland Zwanikken at St. Maarten’s BZSE law office is considering legal action against the intention of the Dutch ABN AMRO Bank to close the bank accounts of its clients in the Dutch Caribbean.

Fiscaal onderzoek bij notariskantoren vinden doorgang

In het Antilliaans Dagblad: Fiscaal onderzoek bij notariskantoren
WILLEMSTAD – De fiscale onderzoeken bij de notarissen vonden en vinden, ondanks de beperkingen van Covid-19, weer doorgang en de medewerking aan de kant van notarissen en adviseurs is daarbij ‘over het algemeen goed’.

Juridische miljoenenstrijd tussen BNP Paribas en Italiaanse prinses verhardt

  • Bezit van Italiaanse Crociani-familie op Curaçao mag van rechter worden verkocht
  • De Crociani's ruziën al jaren met BNP Paribas over een claim van $100 mln
  • Curaçaos trustkantoor United Trust heeft 'geen enkele relatie meer' met Camilla Crociani
Een Italiaanse prinses met zakelijke belangen in Nederland heeft het onderspit gedolven bij diverse rechtbanken in een langslepend conflict met zakenbank BNP Paribas.