Women on Saba sentenced for bodily injury

SABA - Last week the case against G.C.G. was heard in criminal court on Saba. The Public Prosecutor found it proven that she was guilty of stabbing a man in August 2017.
 
The Public Prosecutor accused her of having committed an attempted manslaughter.
 
The judge however, acquitted her of the attempted manslaughter charge, but sentenced her to a one year suspended prison sentence and 240 hours of community service for causing great bodily injury to the victim.
 
The Public Prosecution Service BES has decided to appeal this verdict. The Public Prosecution believes that indeed there was an attempt of manslaughter as in this case the victim was severely cut in the neck. Therefore the Public Prosecution is of the opinion that the imposed punishment does not justify the seriousness of the offense committed.
 
Vrouw veroordeeld voor toebrengen lichamelijk letsel
 
Afgelopen week is in een zitting van de strafrechter op Saba de zaak behandeld tegen G.C.G.. Zij was door het Openbaar Ministerie vervolgd voor het met een mes steken van een man in augustus 2017 Het OM verweet haar dat zij daarmee een poging doodslag had begaan.
 
De rechter sprake haar echter vrij van de poging doodslag maar veroordeelde haar voor het toebrengen van zwaar lichamelijk letsel tot een voorwaardelijke gevangenisstraf van een jaar en bepaalde dat zij verplicht is 240 uur taakstraf te verrichten.
 
Het Openbaar Ministerie BES heeft besloten in hoger beroep te gaan tegen deze beslissing. Het OM meent dat er wel degelijk sprake is van een poging doodslag als je, zoals in dit geval iemand in de hals of nek steekt. En vindt dan ook dat de opgelegde straf geen recht doet aan de ernst van het gepleegde feit.

Aruba keeps border with Venezuela shut

ORANJESTAD - While Venezuela reopened its borders with Brazil and Aruba, the latter’s government did not find the timing “opportune” and kept the current trade and travel ban in place for now.

Blokhuis naar Caribisch Nederland om preventieakkoord te ondertekenen

Staatssecretaris Paul Blokhuis (VWS) brengt van maandag 13 mei tot en met donderdag 16 mei een bezoek aan Caribisch Nederland. Blokhuis gaat het Caribisch Sport- en Preventieakkoord voor Sint Eustatius en Bonaire ondertekenen. Ook bezoekt hij verschillende organisaties die werken aan preventie en sport.

Venezuela reopens borders with Brazil and Aruba

ORANJESTAD/CARACAS - Venezuela is reopening its borders with Brazil and the Caribbean island of Aruba, Venezuela's Economy Vice President Tareck El Aissami said on Friday.