Two arrested in “Albacore” investigation

PHILIPSBURG - Two suspects, J.L.La P. (41) and M.J.P. (42) were arrested this morning on charges of bribery in the investigation “Albacore”.
 
This investigation is being conducted by the National Detectives of St. Maarten with support of the Police Force of Sint Maarten and overseen by the Public Prosecutor’s Office.
 
The investigating team carried out a search at three locations this morning: a home in Sucker Garden, a home in Saunders and at the office of the Ministry of Justice on A.T. Illidge Road. Various administration documents and data carriers were seized.
 
J.L.La P. and M.J.P. are being held in restrictive custody.
 
Twee opgepakt in “Albacore” onderzoek
 
In het onderzoek “Albacore”, zijn de verdachten J.L.La P. (41) en M.J.P. (42) vanmorgen in verzekering gesteld. Ze worden verdacht van omkoping.
 
Dit onderzoek wordt geleid door de Landsrecherche Sint Maarten in samenwerking met het Korps Politie Sint Maarten en overzien door het Openbaar Ministerie.
 
In het kader van het onderzoek waren er vanmorgen drie zoekingen: in een huis in Sucker Garden, een huis in Saunders en op het kantoor van het Ministerie van Justitie op A.T. Illidge Road. Verschillende documenten en gegevensdragers zijn in beslag genomen.
 
J.L.La P. en M.J.P. worden in beperking gehouden.

Celebration 75th Anniversary Consulaire Corps Curaçao

WILLEMSTAD - On the 22nd of April 1944, during World War II, the Consulaire Corps Curaçao was born. The 75th anniversary of the Corps was celebrated with a reception on 23 May 2019. The Governor of Curaçao, the Prime Minister, members of the Corps and many other dignitaries were present.

UoC neemt afstand van publicaties over weg door mangrovebos

WILLEMSTAD - De Universiteit van Curaçao Dr. Moises da Costa Gomez (UoC) neemt afstand van de publicaties die gisteren en vandaag in de media zijn verschenen betreffende studenten van de UoC, over de weg die de overheid wil aanleggen dwars door de mangrovebossen bij Rif.

OM seponeert zaak tegen Steven Martina

WILLEMSTAD - Het Openbaar Ministerie (OM) heeft het onderzoek tegen de voormalig Minister van Economische ontwikkeling, Dr. Ir. Steven Martina afgerond en besloten de zaak onder voorwaarden te seponeren.