Dutch Caribbean Legal Portal

DUTCH CARIBBEAN - De aangepaste dienstverlening van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba blijft tot nader order van kracht. Dit heeft het crisisteam van het Hof besloten.

PARAMARIBO - In een brief aan president Desi Bouterse wijst governor van de Centrale Bank van Suriname, Maurice Roemer, het staatshoofd erop dat de deze week door hem afgekondigde ‘valutawet’ “op gespannen voet staat met de Bankwet en wettelijke regelingen”.

PHILIPSBURG - On Sunday March 22nd 2020, a man was shot dead in broad daylight by an unknown suspect during a robbery of his scooter on the parking lot of Market garden on welfare road.

WILLEMSTAD - Curacao is pursuing a $162 million arbitration claim against Venezuela’s state-run PDVSA oil firm over its management of the island’s oil refinery, an executive of Refineria di Korsou said yesterday.

PHILIPSBURG - The Joint Court of Justice has overturned the judgment of the Court of First Instance in the so-called “Dump” case involving stench and other nuisance caused by fires at the sanitary landfill on Pond Island.

KRALENDIJK - Op 6 maart 2020 hebben mevrouw R. Hellburg-Makaai en de heren M. Pieters en C. Abraham, leden van de Eilandsraad Bonaire, aangifte gedaan van valsheid in geschrift tegen de gezaghebber van Bonaire.

PHILIPSBURG--The governments of Curaçao and St. Maarten have implemented some unavoidable precautionary measures related to the COVID-19 pandemic, the Central Bank for Curaçao and St. Maarten (CBCS) said in a statement on Sunday.

PHILIPSBURG--Following a request from the government of St. Maarten and a rapid technical review by the World Bank, the Netherlands-financed St. Maarten Recovery, Reconstruction and Resilience Trust Fund has immediately approved an amount of US $3.6 million to respond to the COVID-19 pandemic.

PHILIPSBURG--Monetary economist Richard Doornbosch is expected to be appointed as the new President of the Central Bank of Curaçao and St. Maarten in mid-July, provided that the screening by the security services of Curaçao and St. Maarten has been completed successfully by that time.

WILLEMSTAD/CARACAS - Curacao state-owned oil refinery Refineria di Korsou (RdK) on Friday seized an oil storage terminal on the Dutch Caribbean island of Bonaire over a payment dispute with Venezuela’s state-run PDVSA oil firm, a RdK official said.

BES ISLANDS - Het kabinet heeft besloten om voor werknemers en bedrijven op Bonaire, Sint-Eustatius en Saba, vanwege het coronavirus, uitzonderlijke economische maatregelen te nemen.

WILLEMSTAD - Op 13 maart 2020 is de eerste besmetting met het COVID-19 virus op Curaçao vastgesteld. Bij een Ministeriële Beschikking van 16 maart 2020 heeft de Minister van Algemene Zaken, op grond van de Landsverordening Rampenbestrijding, het Land Curaçao, uitgeroepen tot een rampgebied.

WILLEMSTAD = Het onontkoombare besluit om de grenzen te sluiten en de lokale bevolkingen te beschermen tegen Covid-19, brengt grote offers met zich mee. Dat zegt de Centrale Bank van Curaçao en Sint-Maarten.

WILLEMSTAD - Ook het Gemeenschappelijk Hof van Justitie past zijn dienstverlening aan. Aan de ene kant moet de rechtspraak blijven draaien, maar aan de andere kant moeten de risico’s van verspreiding van het Corona virus zo min mogelijk verspreid worden.

Ter bestrijding van het coronavirus heeft het Gerecht in Eerste Aanleg - in lijn met het aanhoudingsbeleid van het Gemeenschappelijk Hof - besloten dat

• de strafzitting van donderdag 19 maart

• de verkeerszitting van donderdag 19 maart

• de strafzitting van donderdag 26 maart a.s.

• de verkeerszitting van donderdag 26 maart a.s.

geen doorgang zullen vinden.

NEDERLAND - De Nederlandse Orde van Advocaten heeft op haar website een pagina speciaal ingericht voor alle relevante berichtgeving rondom de coronacrisis.

PHILIPSBURG – De behandeling van het kort geding van vrijdag 20 maart 2020, aangespannen door 37 gedetineerden van het Huis van Bewaring Point Blanche tegen het Land Sint Maarten, wordt tot nader order aangehouden.

WILLEMSTAD--Prime Minister Eugene Rhuggenaath announced during the daily press conference that the first confirmed case of COVID-19, a 68-year-old male visitor from the Netherlands, passed away at the Curaçao Medical Center (CMC).

KRALENIJK - Op 6 september 2019 is de heer James Finies aangehouden omdat hij de aanwijzing van de politie niet had gevolgd tijdens de viering van Dia di Boneiru op het Wilhelminaplein.

WILLEMSTAD - De Curaçaose overheid heeft maandag een reeks maatregelen doorgevoerd om verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. Het zijn volgens minister-president Eugene Rhuggenaath ingrijpende maatregelen.